Fecha: Domingo 27 de enero de 2008
Horario: 21.00 horas
Lugar: Parque Araucano
Presidente Riesco 5780
Entrada: liberada, previo retiro de invitaciones en la Municipalidad de Las Condes (Apoquindo 3400), Corporación Cultural de Las Condes (Apoquindo 6570) y Centro Padre Hurtado (Paul Harris esquina Colón). Informaciones: 366 9393
ARLEQUÍN, SERVIDOR DE DOS PATRONES
Piccolo Teatro di Milano. Dirección de Giorgio Strehler
La tradición de la Commedia del Arte llega a Las Condes de la mano del Piccolo Teatro di Milano y su obra “ARLEQUÍN, SERVIDOR DE DOS PATRONES”, que se llevará a escena en el Parque Araucano, Presidente Riesco 5780, el domingo 27 de enero, a las 21 horas.
La Municipalidad de Las Condes presenta en forma gratuita y masiva este importante montaje internacional, que llega a Chile en el marco del Festival Santiago a Mil. La obra de 3 horas de duración es en italiano con subtítulos.
La entrada es liberada previo retiro de invitaciones en la Municipalidad de Las Condes (Apoquindo 3400), Corporación Cultural de Las Condes (Apoquindo 6570) y Centro Padre Hurtado (Paul Harris esquina Colón). Informaciones al 3669393.
Piccolo Teatro di Milano fue fundado en Milán, Italia, en 1947 por Paolo Grassi y Giorgio Strehler, quienes lo dirigen hasta 1967. Después de esa fecha y hasta 1997, la dirección es asumida sólo por Strehler. Se trata de la primera organización estable de la escena italiana, el primer teatro folclórico milanés y uno de los más modernos de la ciudad. Desde 1998 el Director General es Sergio Escobar y el Director Artístico, Luca Ronconi.
La obra de Carlo Goldoni se estrenó en 1747 bajo el título de “Servidor de dos patrones”. El nombre de Arlequino llegó posteriormente con la versión de Giorgio Strehler (1921-1997) para el Piccolo Teatro di Milano en 1947, doscientos años después de su primer estreno. Strehler, quien hizo seis versiones diferentes de la pieza teatral, optó por revivir esta obra con los elementos que la caracterizaron en sus orígenes: gran teatralidad, alta destreza física, música y canto, con toda la fuerza y transparencia del teatro popular y callejero.
La Commedia dell Arte, género teatral surgido en Italia entre los siglos XVI y XVII, incorporó elementos característicos para cada personaje y al mismo tiempo, máscaras, generalmente hechas de cuero, llevada por los personajes masculinos, que cubrían la mitad del rostro. Los actores llevaban a escena historias cotidianas donde la actuación, la acrobacia y la música se fundían en una mixtura cargada de improvisación y talento propio.
"ARLEQUÍN, SERVIDOR DE DOS PATRONES", concebido por Strehler, se convirtió en la "obra maestra" del género. “Canciones bellas, magníficamente cantadas por los personajes, un nivel de destreza corporal impecable y un compromiso absoluto con el texto”, dijo la crítica Maritza Gueler, en una de las últimas giras por Estados Unidos, actividad que forma parte de un promedio de más de 2.500 representaciones en todo el mundo en festivales y escenarios individuales.
El montaje italiano cuenta con las actuaciones de Ferruccio Soleri, Enrico Bonavera, Giorgio Bongiovanni, Francesco Cordella, Alessandra Gigli, Stefano Guizzi, Sergio Leone, Tommaso Minniti, Stefano Onofri, Annamaria Rossano, Giorgio Sangati, Giorgia Senesi y Giulia Valenti. La música es de Fiorezo Carpi e interpretada por Gianni Bobbio, Franco Emaldi, Paolo Mattei, Francesco Mazzoleni y Elisabetta Pasquinelli. El vestuario corresponde a Franca Squarciapino
Antes de venir a Chile, su calendario incluye el Festival del Arte, Kaliningrad, Rusia; Teatro Alexandrinsky, San Petersburgo, Rusia; Festival Mediterráneo, Hong Kong, China, Portugal y Suiza. Ha estado en todos los grandes escenarios del mundo, entre ellos, Buenos Aires, Sao Paulo, Ciudad de México, Bogotá, Caracas, y llega a Chile por primera vez.
Lugar: Sala Teatro de Los Dominicos - Avda. Apoquindo 9085
Teléfono: 562 2015990
Funciones: Sábados y domingos
Horario: 18 horas
Precio: $ 1.000
FESTIVAL DE TEATRO INFANTIL
Como es tradicional, en enero se realiza un Festival de Teatro Infantil en la Sala-Teatro de Los Dominicos. Para esta oportunidad se ha elegido tres entretenidas obras de teatro para toda la familia.
• EL SASTRECILLO VALIENTE
Compañía Teatrópolis
Dirección: Freddy Huerta. Sábado 5 y domingo 6 de enero de 2008
Basándose en un teatro ligado a la comicidad, el clown y la comedia del arte, la Compañía Teatropolis desarrolla el espectáculo "El sastrecillo valiente", inspirado en el cuento de los hermanos Grimm. La obra para toda la familia cuenta la historia de un pequeño sastrecillo que lucha contra gigantes y grandes fieras valiéndose tan sólo de su ingenio, astucia y simpatía para sortear las dificultades de su destino.
Los cuatro actores que cuentan la historia (Claudia Sánchez, Fanny Fregni, Susana Alegría y Andrés López) cumplen el rol de juglares, "charlatanes" o cuentacuentos, que desarrollan un lenguaje escénico con la gran interacción con la audiencia, cantos, bailes, acrobacias y rutinas cómicas. Incluso a veces interrumpen la escena para regañarse por algún error cometido en el relato. Escénicamente, se apoya el trabajo cómico de los actores con la ayuda de muñecos, cabezotas de gigantes, máscaras de la Comedia del Arte. utensilios a gran escala y música en vivo.
• EL VOZKE ENCANTADO,
Compañía de Teatro Ververain
Dirección: Andrés Sobocki. Sábado 12 y domingo 13 de enero de 2008
Obra familiar, cuyo objetivo principal es enseñarles a los niños y padres que hay valores que cumplen un gran rol protagónico en nuestras vidas .Sin embargo, existen las mentiras, contraposiciones, discordia, tentaciones, el otro lado de la moneda. El montaje tiene combates, acrobacias, mágicos maquillajes, un extraordinario manejo corporal, además de dinámicos bailes y canciones divertidas.
Esta historia trata sobre dos amigos de toda la vida, amigos inseparables. Tan inseparables que han compartido celda en la "Cárcel Tronos". Muchas veces, llegaron a cumplir condena por las diabluras de Hop, que siempre está metiendo en problemas y enreda a Hip en sus travesuras. Estos dos distraídos amigos, acaban de salir de la cárcel y quieren formar un grupo de rap. Después de cuatro días de caminata, llegan a al “vozke encantado”, muy distinto a todos, porque hay un único árbol, un manzano con prohibidas frutas.
• EL CALDERO MÁGICO
Compañía Zeta Producciones
Dirección: Víctor Centeno
Sábado 19 y domingo 20 de enero de 2008.
Mediante este trabajo, la compañía teatral Zeta Producciones -responsables de los exitosos montajes El Circo de los Juguetes y El Gato del Faraón- ofrece un momento de entretenimiento para los más pequeños, y además un mensaje ecológico para el cuidado y protección del medio ambiente. Atractiva escenografía, canciones y coreografías especialmente creadas para la ocasión, y coloridos vestuarios dan vida al montaje infantil.
En lo más profundo del bosque habita Carmina, una bruja que ama la basura y el desorden. Junto a su ayudante Cirilo, un guarén de cloacas, han logrado que todos los animales huyan en busca de un lugar más puro donde poder vivir. Mari, la mariposa, y Espa, el espantapájaros, serán los encargados de conseguir que la bruja y su secuaz abandonen el bosque o al menos detengan sus fechorías, ya que cuentan con un caldero de extraños poderes. La misión se complica cuando llega al lugar Rabito, un conejo viajero.
Lugar: Espacio Cultural Santa Rosa de Apoquindo (ex Casa Lo Gandarillas) - Padre Hurtado 1155, esquina Colón.
Fechas: jueves 10, viernes 11 y sábado 12 de enero, 22 horas.
Entrada: liberada previo retiro invitaciones en la Corporación Cultural de Las Condes (Apoquindo 6570), a partir del jueves 3 de enero.
Danza en Las Condes
10, 11 y 12 de enero
Los mejores espectáculos de danza del 2007 estarán en el evento Danza en Las Condes, donde el Ballet Nacional Chileno, el Ballet de Santiago, la Compañía de Danza Espiral y la Compañía de Karen Connolly, entre otras, mostrarán sus más destacadas obras. Este encuentro anual de danza pretende aumentar el interés y compromiso del público en el desarrollo de la danza en nuestro país para poder constituirse en punto de referencia de lo mejor de la danza de cada año. Uno de los principales objetivos es brindar a toda la comunidad la posibilidad de admirar el nivel de excelencia que esta disciplina ha alcanzado en Chile. La dirección artística es de Karen Connolly.
Este encuentro, con entrada liberada, previo retiro de invitaciones, se realizará en los jardines del nuevo espacio cultural Santa Rosa de Apoquindo, ex Casa Lo Gandarillas, ubicado en Padre Hurtado 1155 esquina Avda. Colón.
La casa patrimonial ha sido recuperada y remodelada por la Municipalidad de Las Condes, en conjunto con el Instituto de Restauración Arquitectónica de la Universidad de Chile.
Programa Jueves 10 » Compañía Karen Connolly
Obra "BILLY JOEL"
Dirección y coreografía de Karen Connolly
Música: selección de obras del cantautor
norteamericano Billy Joel creadas entre 1971 y 1986.
»Ballet de Santiago Teatro Municipal
Obra "LA VIUDA ALEGRE. Segundo acto"
Coreografía de Ronald Hynd. Música de Franz Lehar.
Viernes 11 » Compañía de danza Espiral
Obra "AURORA"
Coreografía de Patricio Bunster
Música de Reinhard Lakomy
» Solo de Carolina Bravo
Obra "SILENCIO EN LA NOCHE
Coreografía de Carolina Bravo
Música de Alva Noto y Ryuichy Sakamoto
» Dúo de Felipe González y Bárbara Achondo
Obra "PIES PA'VOLAR"
Coreografía de Andrés Cárdenas
Música de Lila Down
» Ballet Nacional de Chile (BANCH)
Obra "EL MAGNIFICAT"
Dirección y coreografía de Gigi Caciuleanu
Música de Alessandro Scarlatti u Giovanni Pergolesi
Sábado 12 » Compañía I.D.E.A.
Obra "LOS BEATLES"
Dirección y coreografía de Beatriz Alcalde
Música de Los Beatles.
» Ballet Folklórico Nacional BAFONA
Obra "LAS ESTACIONES DEL CIUDADANO PABLO"
Coreografía de René Cerda
Música de Alejandro Bianch
Corporación Cultural de Las Condes - Av. Apoquindo 6570 - Las Condes
Teléfono (02) 366 9393 - Fax (02) 366 9394 - info@culturallascondes.cl
